본문 바로가기

원어민 영어 관용 표현 100 가지 & 해설!

Lucky You 2025. 7. 30.

영어 공부를 오래 해도 막상 원어민처럼 자연스럽게 말하기는 쉽지 않습니다. 문법이나 단어는 알지만, 실제 상황에서 입이 쉽게 떨어지지 않기 때문이죠. 이럴 때 가장 효과적인 방법 중 하나가 바로 원어민이 매일 쓰는 문장을 반복해서 익히는 것입니다. 오늘은 원어민이 매일 쓰는 필수 영어 관용 표현 100가지와 해설 및 다운로드, 퀴즈 파일을 준비했습니다. 영어 공부에 큰 도움 되시길 바라며, 먼저 지난 표현도 함께 보시고 바쁘신 분들은 아래 원어민 관용표현 100가지 다운로드 파일을 받아 가세요!

 

원어민_관용표현100_학습용.xlsx
0.01MB

 

원어민 영어 관용 표현 100 가지 대표 이미지

 

 

필수 관용표현 1-20

I put my family first 이미지

 

  1. I put my family first. → 나는 가족을 최우선으로 둬.
  2. I could get the most out of it. → 최대한 활용할 수 있어.
  3. Sometimes we don’t see eye to eye. → 가끔 의견이 안 맞아.
  4. If everything goes according to plan. → 모든 게 계획대로 된다면.
  5. You’re more than welcome to stay. → 계셔도 전혀 부담 없어요.
  6. It will do the trick. → 효과가 있을 거야.
  7. Once you get the hang of it, it’s pretty easy. → 요령을 익히면 쉬워.
  8. As far as that is concerned. → 그 점에 관해서는.
  9. I leaned on him. → 나는 그에게 의지했어.
  10. I’ll take a rain check. → 다음에 할게.
  11. How did your summer project go? → 여름 프로젝트는 어땠어?
  12. I ended up becoming an English teacher. → 결국 영어 교사가 되었어.
  13. I’ll take over. → 내가 맡을게.
  14. It works for me. → 나한테 잘 맞아.
  15. I’ll take one for the team. → 팀을 위해 희생할게.
  16. I’ll keep you posted. → 진행 상황 알려줄게.
  17. That’s close enough. → 충분히 비슷해.
  18. It’s worth doing the right thing. → 옳은 일을 하는 건 가치 있어.
  19. I’ll take that as a compliment. → 칭찬으로 받아들일게.
  20. I’ll get right on it. → 바로 시작할게.

아래 파일을 듣고 따라 하세요. 계속 반복하면 나의 것이 됩니다!

 

매일 쓰는 영어 관용구 Best 1-20.mp3
0.65MB

 

 

필수 관용표현 21~40

It’s as good as new 이미지

 

  1. It’s as good as new. → 새것처럼 좋아.
  2. They have a lot in common. → 그들은 공통점이 많아.
  3. That’s typical of you. → 너다운 행동이야.
  4. You look after yourself. → 몸 건강 챙겨.
  5. Go for it. → 해봐!
  6. He’s a piece of work. → 참 특이한 사람이야.
  7. I won’t let you down. → 실망시키지 않을게.
  8. I’ve been trying to reach you. → 연락하려고 했어.
  9. It was a stroke of luck. → 정말 행운이었어.
  10. Don’t bottle up your feelings. → 감정을 억누르지 마.
  11. It is hard to come by. → 구하기 힘들어.
  12. You’re growing on me. → 점점 좋아지고 있어.
  13. I burnt the midnight oil. → 밤늦게까지 공부했어.
  14. Cut me some slack. → 좀 봐줘.
  15. That would be the best case scenario. → 그게 가장 좋은 경우야.
  16. I couldn’t agree more. → 전적으로 동의해.
  17. I’ve got a memory like a sieve. → 기억력이 나빠.
  18. It’s on the house. → 서비스야.
  19. I think you should get a second opinion. → 다른 의견도 들어보는 게 좋아.
  20. You are second to none. → 너는 최고야.

 

매일 쓰는 영어 관용구 Best 21-40.mp3
0.25MB

 

 

필수 관용표현 41~60

Cat got your tongue? 이미지

 

  1. Cat got your tongue? → 왜 말이 없어?
  2. You’ve lost the plot. → 정신을 잃은 것 같아.
  3. Let’s keep it between us. → 우리끼리만 알고 있자.
  4. You know the drill. → 방법 알잖아.
  5. It’s been a roller coaster ride. → 정말 파란만장했어.
  6. I look up to you. → 널 존경해.
  7. It’s overrated. → 과대평가됐어.
  8. It was a blessing in disguise. → 전화위복이었어.
  9. I don’t hold a grudge. → 앙심 품지 않아.
  10. I don’t know off the top of my head. → 당장은 모르겠어.
  11. I’m fed up with it. → 진절머리 나.
  12. I’ve got a lot on my plate. → 할 일이 너무 많아.
  13. I’m bad with directions. → 길치야.
  14. How are you holding up? → 잘 버티고 있어?
  15. All you have to do is do it. → 그냥 하면 돼.
  16. What do you have in mind? → 무슨 생각 있어?
  17. Don’t be that way. → 그러지 마.
  18. Let’s get the ball rolling. → 시작하자.
  19. It costs an arm and a leg. → 엄청 비싸.
  20. Don’t go through the motions. → 형식적으로만 하지 마.

 

매일 쓰는 영어 관용구 Best 41-60.mp3
0.24MB

 

 

필수 관용표현 61~80

 

You took the words right out of my mouth 이미지

 

  1. You took the words right out of my mouth. → 내 말이 그 말이야.
  2. You crossed the line. → 선을 넘었어.
  3. He knows his stuff. → 그는 잘 알아.
  4. You need to break the habit. → 습관을 고쳐야 해.
  5. You hit the nail on the head. → 정확히 맞췄어.
  6. My brain is not as good as it used to be. → 머리가 예전 같지 않아.
  7. I was ripped off. → 바가지 썼어.
  8. You’ve got to bite the bullet. → 이를 악물고 해야 해.
  9. I can’t get that off my mind. → 그 생각이 머리에서 안 떠나.
  10. Don’t kid yourself. → 착각하지 마.
  11. It’s no picnic. → 만만치 않아.
  12. Just let it go. → 그냥 잊어버려.
  13. We all have to pitch in. → 모두 힘을 합쳐야 해.
  14. Let’s call it a day. → 오늘은 여기까지 하자.
  15. It went over my head. → 이해 못 했어.
  16. You’re going to bark up the wrong tree. → 잘못짚었어.
  17. Don’t make a big deal. → 크게 문제 삼지 마.
  18. In a nutshell. → 요약하면.
  19. Don’t spill the beans. → 비밀 누설하지 마.
  20. This can’t be happening. → 이럴 리 없어.

 

매일 쓰는 영어 관용구 Best 61-80.mp3
0.25MB

 

 

필수 관용표현 81~100

We’re working with a skeleton crew. 이미지

 

 

  1. I’m going to keep my eyes peeled. → 계속 주시할게.
  2. I’m right behind you. → 내가 네 뒤에 있어.
  3. We’re working with a skeleton crew. → 최소 인원으로 운영 중이야.
  4. That’s the thing. → 그게 문제야.
  5. It happens all the time. → 늘 있는 일이야.
  6. It’s a different kettle of fish. → 전혀 다른 상황이야.
  7. Don’t hold your breath. → 기대하지 마.
  8. I give you my word. → 약속할게.
  9. It’s a long story. → 얘기하면 길어.
  10. We’ve got to break the mold. → 틀을 깨야 해.
  11. That’s just the way it is. → 원래 그런 거야.
  12. Stay focused. → 집중해.
  13. He was quite high maintenance. → 그는 손이 많이 가는 사람이었어.
  14. I went cold turkey. → 단번에 끊었어.
  15. Don’t keep me waiting. → 날 기다리게 하지 마.
  16. It keeps me on my toes. → 늘 긴장하게 해.
  17. It blows me away. → 정말 감동했어.
  18. I’ll level with you. → 솔직히 말할게.
  19. They had it coming. → 자업자득이야.
  20. I’ll spare you the details. → 자세한 건 생략할게.

 

매일 쓰는 영어 관용구 Best 81-100.mp3
0.25MB

 

 

영어 관용 표현 100 다운로드

원어민이 매일 쓰는 영어 관용 표현 100을 다운로드하셔서 완전히 나의 것으로 만드세요! 이 파일에는 영어 문장과 한국어 해설이 나란히 정리되어 있어 반복 학습에 유용합니다.

 

원어민_관용표현100_학습용.xlsx
0.01MB

 

영어 관용 표현 100 퀴즈

아래의 테스트용 퀴즈 시트도 함께 활용하시면 더 좋습니다!

 

원어민_관용표현100_학습용.xlsx
0.01MB

 

 

마무리

오늘은 원어민이 매일 쓰는 관용 표현 100가지의 해설 및 다운로드 퀴즈 파일을 제공해 드렸습니다. 여러분의 영어가 원어민이 되는 그날까지 항상 응원합니다. 오늘도 행복한 하루 되세요!

 

함께 보면 좋은 글 

 

 

Let the cat out of the bag 뜻, 유래, 예문 - 영어 관용구 해석!

영어를 배우다 보면 직역하면 전혀 이해가 되지 않는 표현들이 종종 등장합니다. 그중에서도 흥미로운 관용구가 바로 “Let the cat out of the bag”입니다. "고양이를 가방에서 꺼내다"라는 이 표현

good.informationwifi.com

 

 

Cost an arm and a leg 뜻, 유래, 예문 - 영어 관용구 해석!

이번 달에는 꼭 알아야 할 영어 관용구를 알려드리고 있는데요, 오늘은 "Cost an arm and a leg"입니다. 직역하면 팔과 다리를 내놓아야 할 만 큼의 비용이라는 무시무시한 느낌의 해석인데요, 오늘은

good.informationwifi.com

 

 

"Break a leg" 뜻, 유래, 예문 총정리!

영어를 공부하거나 영어권 문화를 접하다 보면, 가끔 “이걸 도대체 왜 이렇게 표현할까?” 싶은 문장들을 만나게 됩니다. 그중에서도 유독 자주 들리지만 처음엔 뜻을 오해하기 쉬운 표현이 바

good.informationwifi.com

 

 

댓글