“Hands Down” 뜻과 예문 - 영어 표현 완벽 정리
영어 회화나 드라마에서 “hands down”이라는 표현을 들어본 적 있으신가요? 예를 들어, “She is hands down the best singer I’ve ever heard.”라는 문장을 보면, 과연 “hands down” 뜻이 뭘까? 궁금해질 수 있습니다. 이번 글에서는 “hands down”의 정확한 의미, 유래, 예문과 함께 실제 사용법까지 쉽고 자세히 설명해 드립니다.
“Hands Down” 뜻은?
“hands down”은 영어에서 아주 자주 쓰이는 관용 표현(idiom)으로, 다음과 같은 뜻을 가집니다:
“의심의 여지없이”, “단연코”, “누가 봐도” 즉, 어떤 것이 확실하게 최고이거나 쉽게 승리했을 때 쓰는 표현입니다.
“Hands Down”의 유래
이 표현은 원래 경마(horse racing)에서 유래되었습니다. 말을 타는 기수가 다른 경쟁자들과 큰 차이로 앞서 나가 고삐를 잡은 손을 내려도 이길 수 있을 때, 이를 “hands down victory”라고 표현했습니다. 이후 일상 영어로 확장되어 “쉽게”, “확실하게”의 의미로 사용되기 시작했습니다.
“Hands Down” 예문
“hands down”은 주로 최상급 형용사 앞이나 강조하고 싶은 부분에 위치합니다.
예문:
- This is hands down the best burger I’ve ever had.
→ 이건 내가 먹어본 햄버거 중 단연 최고야. - He is hands down the smartest student in the class.
→ 그는 반에서 의심의 여지 없이 가장 똑똑한 학생이야. - That was hands down the easiest test ever.
→ 그건 누가 봐도 가장 쉬운 시험이었어. - She is hands down my favorite actress.
→ 그녀는 단연코 내가 가장 좋아하는 여배우야.
아래 MP3 파일로 예문을 들어보시고 발음을 확인하세요!
사용 시 주의사항
- “hands down”은 부사처럼 사용되며, 형용사 앞에 두는 것이 일반적입니다.
- 주로 비격식적인 회화나 글쓰기에서 자연스럽게 쓰입니다.
- 공식 문서나 논문에서는 “undoubtedly”, “clearly” 같은 표현으로 바꿔 쓰는 것이 좋습니다.
"Hands Down" 설명 동영상
아래 Hands Down 설명 동영상을 보시면서 영어로 연습해 보세요!
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. “hands down”은 부정적인 상황에도 쓸 수 있나요?
대부분 긍정적인 상황이나 최고를 말할 때 쓰이며, 비교나 평가에서 자주 사용됩니다.
Q2. 비슷한 표현이 있을까요?
- without a doubt (의심의 여지없이)
- easily (쉽게)
- clearly (분명히)
이 표현들도 상황에 따라 **“hands down”**과 유사하게 쓸 수 있습니다.
마무리: 영어 회화에 자연스럽게 활용해 보세요
“hands down”은 영어에서 아주 흔하게 쓰이는 표현으로, 일상 회화나 SNS, 영화 대사 등에서 자주 들을 수 있습니다.
이제 “hands down” 뜻과 예문을 정확히 알게 되었으니, 직접 사용해 보면서 자연스럽게 익혀보세요! 오늘도 당신의 영어를 응원합니다. 원어민이 되는 그날까지 파이팅 하세요!
댓글