Slay, Slayed 뜻, 예문, 회화 - 오늘의 영어 표현!

미드나 최신 영화에서 "You slayed it!"이라는 표현이 종종 나오는데요, 오늘은 미국 젊은 세대들이 많이 쓰는 영어 표현 "Slay"의 뜻을 예문 및 회화 예제를 통해 자세하게 알려드립니다. 최신 트렌드 영어 공부에 도움받으시기 바라며, 먼저 아래 원어민 영어 관용 표현 100 보시고 이 글 보시면 더 좋습니다!

 

 

 

 

1️⃣ Slay 뜻

영어에서 Slay는 원래 “죽이다, 학살하다”라는 뜻으로 쓰였지만, 최근 미국 SNS와 젊은 세대 사이에서는 “엄청 잘하다”, “멋지게 해내다”, “사람들을 감탄하게 하다”라는 의미로 더 많이 사용됩니다.

 

 

예를 들어, 누군가 공연을 완벽하게 해냈을 때, 혹은 친구의 스타일이 너무 멋질 때 “You slayed it!”이라고 말합니다. 이는 칭찬과 존경이 담긴 표현이에요. 즉, 현대 영어에서 slay = 놀라울 정도로 잘하다 / 멋지게 해내다는 긍정적 의미로 사용됩니다.

 

2️⃣ 틀리기 쉬운 실수

1. Slay = Kill?
   • 맞습니다. 원래 사전적 의미는 “죽이다”지만, 젊은 세대가 쓰는 맥락에서는 전혀 다른 뜻입니다.
   • 따라서 문맥을 반드시 고려해야 합니다.
2. 슬랭을 공식 자리에서 사용하기
   • 직장 회의, 공식 이메일 등에서는 slay를 쓰면 유치하거나 가벼워 보일 수 있습니다.
   • SNS, 친구와의 대화, 캐주얼한 상황에서만 사용하는 것이 적절합니다.
3. 시제와 활용을 잘못 쓰는 경우
   • 과거형은 slayed 또는 불규칙적으로 slew라고 하지만, 젊은 세대는 거의 항상 slayed를 사용합니다.
   • 예: She slayed the stage last night. (정확)

 

 

3️⃣ 정확한 구조

기본 구조

slay + (목적어)
→ “~을 멋지게 해내다”

• She slayed the performance.
  (그녀는 공연을 멋지게 해냈어.)

비유적 사용

slay it / slay today
→ “오늘 멋지게 해내다”, “대단한 활약을 하다”

• Go slay today!
  (오늘 멋지게 해내!)

 

4️⃣ 예문

SNS에서 자주 쓰이는 예문

1. You slayed that outfit!
   → 너 그 옷차림 진짜 멋지다!
2. She slayed her dance routine.
   → 그녀는 댄스 루틴을 완벽하게 해냈어.
3. Slay, queen!
   → 멋져, 여왕님! (주로 여성 친구들끼리 칭찬할 때)
4. Our team slayed the project presentation.
   → 우리 팀은 프로젝트 발표를 멋지게 해냈어.
5. He slayed the guitar solo.
   → 그는 기타 솔로를 엄청 잘 쳤어.

아래 원어민 발음을 들으면서 따라 해 보세요!

 

SNS 예문.mp3

0.16MB

 

부정문 예문

1. I tried to slay the exam, but it was so tough.
   → 시험을 잘 보려고 했는데 너무 어려웠어.
2. Not everyone can slay under pressure.
   → 압박 속에서 다 잘해내는 건 아니야.

 

부정문 예문.mp3

0.10MB

 

 

5️⃣ 회화 연습

역할극 예시

상황: 친구가 무대 공연을 끝내고 내려온 순간

A: Wow, you were amazing up there!
B: Thanks! I was so nervous.
A: Are you kidding? You totally slayed it!
B: Really? That means a lot.

👉 여기서 “You totally slayed it!”은 “정말 멋지게 해냈어!”라는 뜻으로 큰 칭찬이 됩니다.

 

역할극 예시.mp3

0.15MB

 

응답 패턴

상대방이 나에게 “You slayed it!”이라고 했을 때, 사용할 수 있는 답변:

• Thanks, I really gave it my all.
• Glad you think so!
• I wasn’t sure, but I’m happy it turned out well.
• Appreciate it, that means a lot.

응답패턴.mp3

0.15MB

 

 

6️⃣ 확장 표현

함께 쓰이는 칭찬 표현

• You killed it!
  → 너 완전 해냈어!
• You crushed it!
  → 너 진짜 끝내줬어!
• You nailed it!
  → 너 정확히 해냈어!

👉 모두 slay와 비슷한 의미로 사용되며, 상황에 따라 교체해서 쓰면 영어 표현력이 더 풍부해집니다.

SNS 유행어와 결합

• Slay all day.
  → 하루 종일 멋지게 해내자!
• Slay, bestie!
  → 멋져, 절친!
• Slay the game.
  → 경쟁에서 멋지게 이기다.

상황 강조하기

• She absolutely slayed the concert.
• They totally slayed the competition.

 

마무리

오늘 배운 slay는 단순히 칭찬 이상의 의미를 지닌 표현으로, 젊은 세대의 SNS 문화와 긴밀하게 연결된 영어 표현입니다.

• 문맥에 따라 의미가 달라진다는 점을 기억하고,
• 공식적인 상황보다는 캐주얼한 대화와 SNS에서 활용한다면 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

다음 편에서도 미국 MZ들이 많이 쓰는 표현들 알려드릴 예정이니 구독하셔서 최신 영어 트렌드를 익히시기 바랍니다. 오늘도 행복한 하루 보내세요!

 

함께 보면 좋은 글

 

OK Boomer 뜻, OK Zoomer 뜻 알아보자!

 

상황별 영어 회화 100 문장!

 

"Break a leg" 뜻, 유래, 예문 총정리!